#Aegisub shortcuts video timing install

Nearly all iPlayer films and shows have subtitles, too.

To find all current signed shows and films, visit the website or select the Signed category in the BBC iPlayer app (tap Menu on the main screen, then swipe under Categories). The Beeb repeats many programmes with a British Sign Language interpreter in the frame, and these signed versions often remain on the iPlayer long after the non-signed versions expire. Watch BBC iPlayer shows with sign language Unlike Netflix, Amazon doesn’t sync your preferences across devices. The steps differ slightly on smart TVs and TV sticks, where you may have to enable subtitles or closed-captioning in the device Settings before looking for the speech-bubble icon in the Amazon app. BritBox remembers your preference next time. But the streaming service has caught up, and you’ll now see a CC icon on nearly every film or show, which lets you toggle captions on and off. We found this maddening, given that BritBox specialises in vintage British TV shows that often have low-quality audio. When BritBox launched in the UK last winter, barely any of its shows came with optional subtitles.

Watch classic TV with subtitles via BritBox

#Aegisub shortcuts video timing install

Netflix Subtitle Options for Chrome automatically integrates with Netflix as soon as you install it, then lets you configure the text size, colour, style and background of subtitles.

If you’re happy to watch in your browser, you can use an extension for further customisation. Netflix will remember your preference for next time, whatever device you’re watching on. The ‘Window’ option lets you add a box behind the text for even easier reading. Click the Font and Shadow drop-down menus to see previews. To customise the subtitles to suit your preferences, go to click your profile if applicable, then click Change next to ‘Subtitle appearance’.